老屋改造 墙与家具的化零为整
一个旧宅，翻新后变身为“几乎没有墙壁和家具”的房子，这听上去有些骇人，但这里的人却悠然自得，生活舒适、自由而轻松……你能想象出其中的奥秘吗？
建筑师Simone Carena与他的伙伴在2001年离开家乡意大利，来到了韩国首尔，创建了自己的工作室。几年后，他在首尔古老的三清洞街巷中拥有了一栋房子，这里既是两个人的家，也是他们的工作室。在这里，两种文化，两种功能共同存在着，无论是建筑结构还是空间色彩，或者是建筑材料和功能划分，都具有鲜明的两面性，它们营造的是强烈的视觉冲击力，但又被巧妙地统一成一个和谐的整体。传统的韩屋建筑虽被翻建一新，却与街巷周边的环境保持着和谐统一。
从外观来看，这个小巧的院落与普通韩屋并没有明显的区别，而一旦你身在其中才会发现这里其实是别有洞天。整栋建筑共分三层，全部按照传统木质结构的建筑方式搭建，一层是庭院和住宅空间，地下室为工作空间，天台为休息区，总面积在100平米左右。
极简的结构和地上的窗子
一层空间是最主要的生活区域，除了必需的支撑结构，这里几乎没有一面多余的墙壁，有效地扩大了房屋的使用面积。
起居室内保持了韩国传统的卧地居住方式，地面的几大块凹槽和隔板就是他们的沙发和茶几，同时也是用餐区域，这样的设计大大节省了家具对于空间的占用浪费，同时也体现出了主人对于传统生活方式的热衷。起居室的后门一直通向庭院，这里的面积虽然不大，但是由于通过楼梯与天台连接的方式，又一次有效地扩大了使用空间，使得这里成为家庭聚会最理想的场所。整个生活空间舒适而自由，延续了传统的起居方式，同时也满足了现代生活方式的需求。
每个来到庭院的人都会发现院落地面正中的位置有一块1平米左右的钢化玻璃，像是一扇安在地面的窗子，这并不是颠倒空间的视觉设计，而是整个结构中最精彩的功能设计之一。钢化玻璃窗直通地下工作空间的写字台，为其有效地补充了自然光源，也让这种结构乐趣隐藏在了不经意之中。地下工作空间的结构简单而实用，除了书架、写字台这些必要的家具外，墙面挂满了主人的艺术作品和设计方案。这个独立的空间是严谨而安静的，独特的采光手法，也增添了工作环境中的趣味性。
青瓦、实木与显眼的色彩矛盾
如果巧妙的结构设计最大限度地满足了主人的功能需求，那色彩则是这栋建筑性格的体现。东西方文化的冲击，古典与现代的融合，并不像想象中那么容易实现。而Simone将整栋建筑内外分割，建筑外立面是传统的灰砖、青瓦、实木，而室内是大面积的黄绿涂料粉刷，以及活跃的橙黄色装饰。为了保持与整体风格的统一，起居室的地面延续了与庭院一致的木质地板，与草绿色的墙面形成强烈的对比，一面橙黄色的交通镜不但是活泼的装饰品，也扩大了空间的视觉角度。
更加夸张的色彩表现在地下空间，从地面到天花板通体采用了黄绿色，让相对灰暗的空间一下子明亮起来。墙面橙红色的油画艺术品是最显眼的色块——在这种新鲜跳跃的工作环境中，设计师的想象力自然被激发出来。接近自然的室外颜色与经过提炼的室内色调，是设计者对于古典与现代风格相融合的一种诠释，而这种融合所产生的冲突赋予了这栋古老房屋新的生命和性格。
如果希望成功地实现结构和色彩上的想法，材料的选择至关重要。建筑外立结构材料选择的是传统的青石砖，整块的实木和青瓦，保持了原有的古典味道。而室内除了保持一层原有木质地板外，则大胆地运用了现代涂料粉饰墙面、地面和天花板。起居室背面的墙面更大胆地使用了整面刚化玻璃以增强室内外的互动，同时有效地补充了室内光线。最为精彩的室内材料莫过于镂空的金属隔板，他们被用来分隔室内的小空间，也用来建造通往地下室的楼梯。这种设计不但使室内的现代感浓厚，也增加空间的通透感，在小空间里营造出活泼清爽的气氛。